
Personalización textil directamente en fábrica
Para distribuidores de artículos promocionales, agencias de merchandising y empresas de personalización textil: producimos artículos a medida en China a partir de 300 unidades, allí donde el producto de catálogo ya no encaja en patrón, material, color, etiqueta o embalaje.
Solicitar presupuestoDonde el producto de catálogo ya no basta
Las prendas lisas (sin personalizar) de un catálogo mayorista sirven para una tirada de estampación puntual. Dejan de servir en cuanto un cliente quiere un gramaje concreto, un color exacto, una etiqueta tejida, una cinta de cuello personalizada o un embalaje listo para la venta. En ese momento ya no está personalizando un artículo de stock: necesita una prenda fabricada según una especificación.
Producimos ese artículo directamente con un fabricante en China que nuestro equipo conoce personalmente, en lugar de comprarlo a un mayorista europeo. Negociamos nosotros mismos el precio con el productor, y usted controla el material, la confección y los acabados desde la primera muestra.
Quién se ocupa de su merchandising en China
Desde Hamburgo, DS Trading gestiona proyectos de merchandising como empresa alemana, y el cofondador Felix Sander trabaja en China con todo un equipo que conoce personalmente a más de 100 productores. Para el merchandising, los más importantes son talleres de streetwear con impresión y bordado propios y fabricantes de polos y camisetas que lo hacen todo ellos mismos, del corte al embalaje, impresión digital incluida. Si una fábrica borda realmente su diseño o lo pasa a otro taller es algo que nuestro equipo comprueba de inmediato sobre el terreno.
Tiene una persona de contacto que habla español y que acompaña su merchandising desde el primer diseño hasta la entrega DDP y lo lleva a cabo. Para muchas agencias, importar desde China es una caja negra; con nosotros ve en qué paso está su pedido. Nos ponemos en contacto con usted por iniciativa propia en cuanto la muestra con su bordado está lista o la impresión se retrasa, y le decimos abiertamente cuando algo no va según lo previsto. El merchandising suele depender de una feria o un evento, por eso calculamos la fecha de entrega de forma realista y hacemos todo lo posible por cumplirla.
Usted nos conoce personalmente, y esa confianza es lo más importante que tenemos. Si una impresión queda torcida o un color de hilo no coincide, hablamos con usted de inmediato y vamos a verle. Nuestros precios de merchandising suelen estar por debajo de lo que costaría un sourcing propio u otras agencias de sourcing, porque nos encargamos nosotros mismos de la parte en China y de la parte en Alemania, elegimos en ambos lados la opción más económica y negociamos con el productor el mejor precio posible. Su merchandising se entrega DDP, con factura emitida en Alemania.
- Productores con impresión y bordado propios, conocidos personalmente
- Respuesta a su solicitud de merchandising en 48 horas
De qué nos encargamos
Selección del fabricante en China en función del artículo y la cantidad, incluida la verificación de su licencia comercial. Muestreo según su especificación, Tech Pack o producto de referencia, con su aprobación por escrito antes de iniciar la producción en serie. Control de calidad de nuestro propio equipo en China, directamente en las instalaciones del productor durante la producción y de nuevo tras su finalización, antes del envío. Importación DDP a la UE (Suiza: DAP), factura con NIF-IVA alemán.
- Verificación del fabricante, incluida la comprobación de su licencia comercial
- Muestreo a partir de un Tech Pack, un producto de referencia o un boceto
- Controles de nuestro propio equipo durante la producción y antes del envío
- Entrega DDP en la UE, factura con NIF-IVA alemán
Cantidad mínima y proceso
La cantidad mínima de pedido es de 300 unidades por artículo. El proceso parte de un Tech Pack o de un producto de referencia con indicaciones por escrito sobre las modificaciones que necesita. A partir de ahí elaboramos una solicitud comparable a los fabricantes y un presupuesto con el Landed Cost, y después pasamos a una muestra física antes de encargar cualquier producción.
Los programas de merchandising recurrentes se organizan igual que un pedido único, con la diferencia de que la especificación y la muestra aprobadas se conservan como referencia para cada reposición posterior.
Ejemplo de cálculo: Landed Cost de una sudadera con capucha de merchandising
El siguiente desglose muestra cómo se compone el Landed Cost de una sudadera con capucha de 320 g/m². Todas las cifras son un ejemplo calculado, no un presupuesto vinculante; el presupuesto real se calcula para su artículo, cantidad y ruta concretos.
Ejemplo calculado, no es un presupuesto vinculante. El Landed Cost real depende de la cantidad, el tejido, la personalización, la ruta de transporte y la clasificación TARIC del artículo concreto.
- Sudadera con capucha 320 g/m², FOB China: 8,50 USD = 7,31 EUR por unidad (supuesto: 1 USD = 0,86 EUR)
- Flete China–UE, 42 CNY por kg (supuesto: 0,70 kg por unidad embalada, 1 EUR = 8,20 CNY): 3,59 EUR
- Seguro de transporte marítimo, opcional, aprox. 0,3% del valor CIF: 0,03 EUR
- Arancel de importación para prendas de punto (HS 61), 12% sobre un valor en aduana de 10,93 EUR: 1,31 EUR
- Entrega de última milla en la UE, 0,12 EUR por kg más 35 EUR por envío, repartidos entre 300 unidades: 0,20 EUR
- IVA de importación: lo pagamos nosotros con DDP y no es una partida de coste, porque el IVA de nuestra factura es deducible como IVA soportado
- = Landed Cost por unidad (ejemplo): aprox. 12,44 EUR netos
Personalización y etiquetado
La impresión y el bordado se definen con el fabricante para cada diseño: ubicación, dimensiones, colores y técnica. Las etiquetas de cuello son tejidas o impresas, y las etiquetas colgantes (hangtags), las etiquetas de cuidado y la bolsa individual de venta (polybag) o el embalaje en set se definen en la misma especificación.
La composición de fibras y los símbolos de cuidado son responsabilidad del titular de la marca. DS Trading aplica la especificación que usted facilita y advierte de posibles lagunas cuando una especificación parece incompleta, pero no asume la obligación de etiquetado de su marca.
- Impresión / bordado: ubicación y técnica definidas para cada diseño
- Etiquetas de cuello tejidas o impresas
- Etiquetas colgantes y etiquetas de cuidado
- Bolsa individual de venta o embalaje en set
Cantidad mínima por artículo, color y curva de tallas
La cantidad mínima de pedido es de 300 unidades por artículo. Dentro de esa cantidad, los colores y la curva de tallas se reparten según lo que usted realmente prevé vender: un solo color utiliza las 300 unidades completas, dos colores se las reparten, y las tallas de cada color siguen la demanda prevista en lugar de una distribución uniforme.
Las reposiciones también son posibles a partir de 300 unidades. La muestra de referencia conservada del primer pedido sigue siendo el patrón, de modo que una segunda producción se comprueba frente al primer lote y no frente a una nueva interpretación de la fábrica.
Lo que no ofrecemos
No es una fuente de artículos de catálogo estándar que usted podría comprar lisos mañana mismo a un mayorista europeo. Además, se limita a textiles: no suministramos artículos promocionales no textiles como tazas, bolígrafos o electrónica. Si lo que necesita es una prenda lisa estándar en tallas estándar, para una única tirada pequeña un mayorista local suele ser más rápido y más barato.
Con nuestros productores, in situ




Lo que queda por escrito en su pedido de merchandising
- Para cada diseño, la especificación recoge técnica, ubicación, medidas y colores, con un número Pantone para cada color de impresión.
- Las etiquetas de cuidado y las etiquetas colgantes (hangtags) figuran en la especificación y forman parte del presupuesto desde el principio.
- La muestra aprobada con su personalización se queda con nosotros como referencia, para esta serie y para cada reposición.
- Nuestro propio equipo inspecciona dos veces en el productor, durante la fabricación y en la mercancía terminada, y compara la impresión y el bordado con esa muestra.
- El plegado, la bolsa individual o el embalaje a granel y el número de piezas por caja se acuerdan de antemano y se comprueban antes de la carga.
- Usted compra a DS Trading en Hamburgo, con NIF-IVA alemán; la mercancía llega DDP en la UE y DAP en Suiza.

Ropa de trabajo y ropa corporativa
Reposiciones planificadas con medidas, colores y acabados constantes.
Abrir
Importación textil B2B
La cadena de importación completa para clientes B2B, desde el aprovisionamiento hasta la entrega DDP.
Abrir
Control de calidad
Muestra aprobada como referencia, controles de nuestro propio equipo durante la producción y antes del envío.
Abrir
Proceso
Cada paso, desde su solicitud hasta la entrega DDP en su dirección.
AbrirSolicitar presupuesto
Producto, cantidad, precio objetivo: le respondemos en un plazo de 48 horas.
AbrirPreguntas frecuentes
¿Hay una cantidad mínima para el merchandising personalizado?
Sí. La cantidad mínima de pedido es de 300 unidades por artículo. Los colores, las tallas y la personalización dentro de esa cantidad se acuerdan de forma individual.
¿Recibo una muestra física antes de la producción?
Sí. Antes de la serie le llega una muestra con su impresión o su bordado, que puede tocar, lavar y comparar con su arte final. Cobramos la muestra y su envío y le indicamos el importe de antemano. Nada pasa a producción en serie sin su aprobación por escrito.
¿Pueden producir etiquetas, estampados o embalajes personalizados?
Sí. Las etiquetas tejidas o impresas, las etiquetas colgantes, la ubicación de la impresión o el bordado y el embalaje de venta forman parte de la especificación y se acuerdan con el fabricante antes de la producción.
¿Cuánto tarda una producción de merchandising personalizado?
Depende del artículo, del tiempo de producción y de la ruta de transporte. El transporte marítimo suele tardar varias semanas; el transporte aéreo es considerablemente más rápido. Cada presupuesto indica un plazo de entrega concreto que incluye la producción.
Su idea de merchandising, calculada en 48 horas
Envíenos un producto de referencia, un Tech Pack o un boceto. Le respondemos en un plazo de 48 horas con un ejemplo de Landed Cost y un plazo de entrega.
Solicite la revisión de su especificación o muestra