Importazione DDP dalla Cina: servizi, documenti e limiti

DDP sta per "Delivered Duty Paid", cioè reso sdoganato. Secondo gli Incoterms® 2020 il venditore mette a disposizione la merce sdoganata all'importazione nel luogo di destinazione convenuto, sul mezzo di trasporto in arrivo e pronta per lo scarico. Fino a quel punto il venditore sostiene costi e rischi, oltre alle formalità di esportazione e importazione, al dazio e all'IVA all'importazione. Questo articolo spiega chi fa cosa in un'importazione DDP di abbigliamento dalla Cina, quali documenti servono e in cosa il DDP si distingue da DAP, FOB ed EXW. Non sostituisce una consulenza doganale o fiscale.

Chi è responsabile di cosa con il DDP?

Con il DDP quasi l'intera catena è a carico del venditore. A Lei restano l'indirizzo di consegna, la ricezione della merce e il suo controllo. Per un'importazione DDP tramite noi la ripartizione è la seguente:

• Produttore in Cina: produzione, imballaggio e marcatura dei cartoni secondo le specifiche, consegna per il trasporto
• Il nostro team in Cina: controlli in loco durante e dopo la produzione, allineamento di fattura commerciale e packing list, organizzazione dello sdoganamento all'esportazione
• DS Trading come importatore: trasporto, dichiarazione doganale UE, pagamento di dazio e IVA all'importazione, consegna al Suo indirizzo, fattura dalla Germania
• Lei: indirizzo di consegna esatto con orari di ricevimento, scarico, controllo della merce all'arrivo

Secondo la descrizione dell'ICC lo scarico non fa automaticamente parte del DDP. Se al Suo indirizzo non c'è una rampa di carico o un carrello elevatore, oppure la merce pallettizzata deve essere portata a un piano superiore, lo segnali prima dell'ordine. Per le spedizioni di pacchi tramite corriere la questione si pone raramente.

Perché il luogo di consegna va indicato con precisione?

Il luogo convenuto stabilisce fin dove arrivano i costi e il rischio del venditore. "DDP Germania" non basta. Preventivo e contratto dovrebbero contenere un indirizzo completo, per esempio il Suo magazzino, il Suo ufficio o il Suo cliente finale. Una volta che la merce è presso il vettore, un cambio di indirizzo spesso non può più essere eseguito. Se la consegna avviene a un indirizzo diverso da quello di fatturazione, per esempio la sede di un evento, nei documenti acquirente e destinatario vengono indicati separatamente.

Quali documenti servono per un'importazione DDP dalla Cina?

Per lo sdoganamento fattura commerciale, packing list e documento di trasporto devono coincidere. La dichiarazione doganale UE si basa su di essi e ogni incongruenza costa tempo.

• Fattura commerciale: venditore, acquirente e importatore, descrizione della merce compreso il materiale, codice doganale, quantità, prezzo unitario, valore totale, valuta e resa, con il trasporto indicato separatamente
• Packing list: numero di cartoni, contenuto per cartone, peso lordo e netto, dimensioni dei cartoni, identica alle marcature dei cartoni
• Documento di trasporto: polizza di carico per il trasporto marittimo, lettera di vettura aerea per il trasporto aereo
• Dichiarazione di esportazione in Cina, presentata sul lato dell'esportazione
• Dichiarazione doganale UE con il numero EORI dell'importatore, in Germania tramite il sistema ATLAS

Errori tipici sono numeri di cartone scambiati tra packing list e cartone, tre pesi diversi su tre documenti, una descrizione della merce senza il materiale o lo stesso numero di fattura usato per due spedizioni. La dogana nota queste discrepanze e la merce attende finché non vengono risolte. Per questo prima della spedizione confrontiamo tra loro fattura, packing list e cartoni.

Come si calcolano valore in dogana e IVA all'importazione?

Il valore in dogana è di norma il valore di transazione, cioè il prezzo effettivamente pagato per la merce, più trasporto e assicurazione fino alla frontiera UE. A questo valore si applica l'aliquota daziaria. L'IVA all'importazione si calcola poi sul valore in dogana più il dazio più i costi di trasporto fino alla prima destinazione nell'UE. In Germania è del 19 per cento per l'abbigliamento; gli altri Paesi UE applicano le proprie aliquote.

Con il DDP tramite noi importiamo la merce per la nostra società e paghiamo dazio e IVA all'importazione. I clienti in Germania ricevono una fattura con IVA tedesca, che detraggono regolarmente come imposta a credito. Per le imprese di altri Paesi UE, il trattamento dell'IVA dipende dal percorso e dal paese di consegna; prima dell'ordine chiariamo come compare in fattura e lo indichiamo nell'offerta. Scadenze e detrazione dell'IVA all'importazione sono spiegate in EORI e IVA all'importazione, mentre tutte le voci di costo insieme sono trattate in costi di importazione.

Alcuni fornitori propongono di indicare in fattura un valore più basso per ridurre i dazi. Si tratta di evasione fiscale e la dogana può recuperare i dazi anche anni dopo. Il valore che dichiariamo è sempre quello reale.

Come si classifica l'abbigliamento in dogana?

Ogni prodotto richiede un codice doganale: otto cifre nella Nomenclatura combinata UE e dieci cifre nella TARIC. Il codice determina l'aliquota daziaria e se si applicano misure particolari. Per l'abbigliamento contano soprattutto queste caratteristiche:

• Lavorazione: i capi a maglia rientrano nel capitolo 61, quelli in tessuto ortogonale nel capitolo 62.
• Materiale: una T-shirt di cotone rientra nella voce 6109 10, una di poliestere nella 6109 90.
• Tipo di capo: felpe con cappuccio e felpe rientrano nella 6110, i cappellini nella 6505. Molte voci distinguono inoltre tra abbigliamento uomo e donna.

Molti capi dei capitoli 61 e 62 hanno un'aliquota daziaria del 12 per cento; per i cappellini è sensibilmente più bassa. Un codice errato porta a richieste di chiarimento, pagamenti suppletivi o dazi pagati in eccesso. Un caso frequente è un codice che non corrisponde al materiale, per esempio un jersey di poliestere dichiarato sotto la voce del cotone. La composizione fibrosa va quindi indicata nella descrizione della merce e sull'etichetta di manutenzione. Nei casi dubbi si può richiedere alla dogana un'Informazione tariffaria vincolante. Le aliquote aggiornate sono riportate nella banca dati TARIC della Commissione europea.

Mi serve un numero EORI proprio per il DDP?

Non con il DDP tramite DS Trading. Il numero EORI identifica l'importatore presso la dogana e nel nostro DDP l'importatore siamo noi. La dichiarazione doganale viene presentata con il nostro numero e non Le serve nemmeno uno spedizioniere doganale proprio.

Numero EORI, partita IVA comunitaria e codice fiscale nazionale vengono spesso confusi. Il numero EORI va nella dichiarazione doganale, la partita IVA comunitaria nelle fatture tra aziende di Paesi UE diversi. Un codice fiscale nazionale non è destinato alle operazioni transfrontaliere. Chi importa in proprio ha bisogno di un proprio numero EORI, che la dogana tedesca rilascia gratuitamente.

Cosa verificare nelle offerte DDP dalla Cina?

Molti fornitori e spedizionieri cinesi offrono il DDP. Spesso uno spedizioniere dichiara allora la merce con il proprio numero EORI come importatore e Lei non vede né la dichiarazione doganale né il valore dichiarato. In questo caso chieda chi è l'importatore agli occhi della dogana, quale valore e quale codice doganale vengono dichiarati e chi risponde se la dogana in seguito recupera dei dazi. La stessa ICC osserva che il DDP diventa difficile per i venditori che non sono in grado di gestire lo sdoganamento all'importazione nel Paese di destinazione.

Da noi l'importatore è una società tedesca, che è anche la Sua controparte contrattuale. Si applica il diritto tedesco e il foro competente è Amburgo. Come funziona nella pratica quotidiana è descritto nella pagina importazione dalla Cina con un referente ad Amburgo.

Qual è la differenza tra DDP, DAP, FOB ed EXW?

I termini si distinguono per il punto in cui costi e rischi passano a Lei e per chi si occupa dello sdoganamento. Scendendo nell'elenco, c'è sempre meno da organizzare in proprio:

• EXW (franco fabbrica): il venditore mette a disposizione la merce in fabbrica. Ritiro, sdoganamento all'esportazione in Cina, trasporto, assicurazione e importazione spettano a Lei. Gestire lo sdoganamento all'esportazione in Cina come acquirente estero è difficile, quindi l'EXW è raramente adatto.
• FCA (franco vettore): il venditore consegna la merce sdoganata all'esportazione allo spedizioniere da Lei indicato. Da lì costi e rischi sono a Suo carico.
• FOB (franco a bordo): il venditore consegna la merce sdoganata all'esportazione a bordo della nave nel porto cinese. Trasporto marittimo, assicurazione, importazione e dazi spettano a Lei. Il FOB è previsto solo per il trasporto marittimo.
• DAP (reso al luogo di destinazione): il venditore consegna al Suo indirizzo. Sdoganamento all'importazione, dazio e IVA all'importazione spettano a Lei.
• DDP (reso sdoganato): il venditore consegna sdoganato al Suo indirizzo e paga dazi e imposte.

Molti prezzi dalla Cina sono prezzi FOB. Per un confronto corretto con un'offerta DDP vanno aggiunti trasporto, assicurazione, dazio, sdoganamento e consegna. Come la scelta tra trasporto marittimo e aereo modifica questo calcolo è spiegato in trasporto marittimo o aereo.

Come funziona la consegna in Svizzera?

In Svizzera consegniamo DAP. Portiamo la merce al Suo indirizzo; Lei o il Suo spedizioniere doganale si occupano dello sdoganamento all'importazione e dell'IVA svizzera, e noi forniamo i documenti necessari. Dal 1° gennaio 2024 la Svizzera non riscuote più dazi all'importazione sui prodotti industriali, abbigliamento compreso. L'IVA all'importazione resta dovuta.

Cosa non copre il DDP?

Il DDP copre trasporto, rischio, dazi e imposte. Se la merce possa essere venduta nell'UE è una questione distinta. Etichettatura tessile con composizione fibrosa, informazioni obbligatorie sulla sicurezza del prodotto e indicazioni sull'imballaggio devono essere corrette prima che la merce lasci la Cina. Cosa comporta è spiegato nel nostro articolo sull'etichettatura tessile.

Come organizziamo per Lei dogana e consegna è descritto nelle pagine sdoganamento e spedizione e logistica e, per le aziende che ordinano regolarmente, in importazione tessile B2B. Invii le domande sul Suo articolo tramite la pagina contatti; riceverà una risposta entro 48 ore.